Pressemappe

Das Observatorium der Raumfahrt. Orbinauts verfolgt live die Objekte im Erdorbit und darüber hinaus und erzählt dir, was mit ihnen geschieht. Es ist eine Karte von allem, was der US-Katalog als im Orbit führt, Überflugzeiten für Städte, eine Seite für Satelliten, die man kennen sollte, Nachrichten und eine öffentliche API. Gemacht wird es von zwei Ingenieuren; der Betreiber ist im Impressum genannt, und es gibt keine Pressestelle. Alles auf dieser Seite ist zu den Bedingungen unten einsatzbereit; schreib an hello@orbinauts.com für alles, was sie nicht beantwortet.

Die Quellenangabe

Gib diese Zeile überall an, wo du Daten von Orbinauts zeigst oder zitierst, Wort für Wort, unter einem Diagramm ebenso wie in einem Satz:

Source: Orbinauts.com, orbits from Space-Track

Sie bleibt in jeder Sprache auf Englisch. Sie ist die Namensnennung, die die Lizenz CC BY 4.0 verlangt, und sie gibt die eigene Zitierbedingung von Space-Track an alle weiter, die dich lesen, sodass dem Katalog nichts weiter geschuldet ist. Jede Antwort der API schickt denselben Satz in ihrem Header X-Attribution, und die Seite zu den Datenquellen sagt, woher jeder Teil kommt.

So zitierst du Orbinauts

In einem Satz:

…laut Orbinauts.com, gezählt aus dem Katalog von Space-Track.

In einer Fußnote:

Orbinauts.com, Wie viele Satelliten gibt es um die Erde, orbinauts.com/de/wie-viele-satelliten-gibt-es, Bahndaten von Space-Track, abgerufen am 20. September 2026.

Nenne die Website Orbinauts.com, damit man sie allein über die Worte findet. Der Name in jeder Form ist ein Link auf die zitierte Seite und kommt mit, wenn du die Form in einen Editor einfügst, der Links behält. Das Abrufdatum ist das Datum der Zahl, die du gelesen hast, das jede Seite als ihren eigenen Stand angibt, nicht der Tag, an dem du die Seite geöffnet hast: So geschrieben bleibt die Zitierung auch dann richtig, wenn deine Kopie aus einem Cache kam.

Die Bildmarke

Die Bildmarke von Orbinauts ist eine Welt mit einer Bahn um sie herum und einem Satelliten auf der Bahn. Vier Dateien, dieselbe Zeichnung auf hellem und auf dunklem Grund, die Vektorgrafik zum Platzieren in einem Layout und das Bild mit 512 × 512 Pixeln:

• SVG · PNG
• SVG · PNG

Zeige die Bildmarke so, wie sie geliefert wird: Zeichne sie nicht neu, färbe sie nicht um, verzerre oder drehe sie nicht und setze weder Schrift noch einen Rahmen darüber; lass ihr den Freiraum, den jede Datei schon mitbringt. Die Bildmarke mit dem Namen daneben ist die Wort-Bild-Marke, die hier nicht ausgegeben wird.

Was du weiterverwenden darfst

• Die Zahlen und jede Antwort der API (die Zählungen auf dieser Website, Positionen, Überflugzeiten, die Bahnelemente, die Orbinauts weiterveröffentlicht, und der Datensatz der Städte) stehen unter CC BY 4.0. Veröffentliche sie überall, auch kommerziell, mit der Quellenangabe oben.
• Screenshots der Website und Diagramme, die du aus ihren Zahlen zeichnest, darfst du mit derselben Zeile frei veröffentlichen. Nichts hier darf so dargestellt werden, als werde es von der NASA, von Space-Track oder einer Behörde unterstützt.
• Die Texte dieser Website und die Bildmarke sind vorbehalten. Zitiere ein oder zwei Sätze mit der Quellenangabe; für mehr, oder für die Bildmarke für etwas anderes, als einen Beitrag über Orbinauts zu bebildern, genügt ein kurzes Wort an das Postfach unten. Die Nutzungsbedingungen sagen den Rest.

Kurzfakten

Die Objekte im Orbit sind auf das Tausend abgerundet, sodass die Zahl nie mehr behauptet, als der Katalog enthält, und die ganze Karte zeichnet sie: Satelliten, Raketenstufen, Fragmente und nicht identifizierte Teile gleichermaßen. Für die genaue Zählung in dieser Minute, mit ihrem eigenen Stand und einer genauen Angabe dessen, was sie zählt, lies Wie viele Satelliten gibt es um die Erde?

Zitiert von

Kontakt

Schreib an hello@orbinauts.com.

Wir lesen sie selbst, rechne also eher mit einer Antwort in Tagen als in Stunden. Es gibt keine Telefonnummer und keinen Verteiler für Sperrfristen; die Postanschrift steht im Impressum.